lunes, 8 de febrero de 2010

back to work ¡¡¡

After a couple of months of inactivity (due to a newcomer in the family, to whom I have not found the on/off swich) we are back to work.
This time a small seven string Bertrand model bass viol.
On the picture a three piece bent soundboard.
Tras un pequeño periodo de inactividad estamod de vuelta en el taller. Esta vez otro bajo de viola, el modelo pequeño de Bertrand. En la foto la tapa doblada en tres piezas.

Hilabete batzuk tallarretik kanpo egon ta gero berriz gaoz bueltan. Oraingoan beste gamba/zango biola baxu bat egiten, Bertrand en modelu txiki bat. Argazkian hiru piezatako tapa.